Attivi
tutto l'anno

Lo sport ha molte sfaccettature. I principianti e gli sciatori avanzati troveranno sicuramente qualcosa di adatto ai loro gusti in Alto Adige. Anche i più piccoli saranno entusiasti delle attività per famiglie a Vipiteno e dintorni.

Sci

Le vicine piste della montagna locale di Vipiteno, il Monte Cavallo, sono un paradiso per i vacanzieri e la gente del posto. La neve è garantita nella vicina Racines, e il comprensorio sciistico per famiglie Ladurns ha un fascino tutto suo.

Sci

Le vicine piste della montagna locale di Vipiteno, il Monte Cavallo, sono un paradiso per i vacanzieri e la gente del posto. La neve è garantita nella vicina Racines, e il comprensorio sciistico per famiglie Ladurns ha un fascino tutto suo.

Escursioni

L’Alto Adige ha molto più da offrire che le Dolomiti, e gli ospiti abituali conoscono la bellezza di Tribulaun, Cime Bianche di Telves, Picco della Croce. I sentieri escursionistici di tutti i livelli di difficoltà vi fanno conoscere la magnifica natura alpina.

Escursioni

L’Alto Adige ha molto più da offrire che le Dolomiti, e gli ospiti abituali conoscono la bellezza di Tribulaun, Cime Bianche di Telves, Picco della Croce. I sentieri escursionistici di tutti i livelli di difficoltà vi fanno conoscere la magnifica natura alpina.

In bicicletta

Anche lo sport popolare della bicicletta, che sia alimentato elettricamente o meno, è molto praticato in questo paese. Non c’è da stupirsi, vista la rete ben sviluppata di piste ciclabili e i sentieri escursionistici e forestali che sono ideali per i ciclisti.

In bicicletta

Anche lo sport popolare della bicicletta, che sia alimentato elettricamente o meno, è molto praticato in questo paese. Non c’è da stupirsi, vista la rete ben sviluppata di piste ciclabili e i sentieri escursionistici e forestali che sono ideali per i ciclisti.

Sci da alpinismo

Sciare lontano dalle piste preparate e dagli impianti di risalita affollati sta diventando sempre più popolare. In sintonia con la natura, da soli o in gruppo, ci si dirige verso la cima e si scende a valle su pendii incontaminati.

Sci da alpinismo

Sciare lontano dalle piste preparate e dagli impianti di risalita affollati sta diventando sempre più popolare. In sintonia con la natura, da soli o in gruppo, ci si dirige verso la cima e si scende a valle su pendii incontaminati.

Rafting

L’Isarco, che in alcuni punti si increspa tranquillamente, sorprende con passaggi selvaggiamente romantici, per esempio appena a sud di Vipiteno, che sono perfetti per gli appassionati dello sport del rafting. 

Rafting

L’Isarco, che in alcuni punti si increspa tranquillamente, sorprende con passaggi selvaggiamente romantici, per esempio appena a sud di Vipiteno, che sono perfetti per gli appassionati dello sport del rafting. 

Le nostre
Suite

L’Hotel Zur Traube con il suo ristorante e suite romantiche accoglie buongustai e intenditori.